中国人和外国人用的 App,为什么差别那么大?
发布时间:2017-05-02 11:48:00 所属栏目:建站 来源:爱范儿
导读:副标题#e# 有没有觉得,好像国外的 app 看起来都比国内的更简单、功能更少? AppSo(微信公众号 AppSo)今天分享 Google UX 设计师@夏冰莹的知乎回答,看完你就知道,背后可能是社会文化差异带来的不同。 因为在外国人眼里,那不叫简陋,叫简洁。 而大洋彼岸的
比如 QR 码的普及、大量的第二方合作、对团购/优惠券的重视,都是非常中国特色的产物。久而久之产生的效果就是国内用户习惯了国内产品的做法,国外用户习惯了国外产品的做法,谁看谁都不顺眼。中国产品很难进入国际市场,外国产品打入中国也是相当困难。 我承认我这个人比较「美分」,也崇尚极简设计,所以为了避免上面措辞过激还是得说明白一点: 我从头到尾就不是想说外国的设计多么好、中国的设计多么差。我想说的是,中外文化有差异、用户习惯不一样。 你眼里的简陋是我眼里的简洁,你眼里的热闹是我眼里的嘈杂,这些形容词都是相对的而不是绝对的。 设计也是件主观的事情,没有绝对的好坏,只要是适合对象用户的,那就是合理的设计。 所有不考虑用户背景和习惯、一味追求「完美」的设计,都是耍流氓。 注:相关网站建设技巧阅读请移步到建站教程频道。 (编辑:西安站长网) 【声明】本站内容均来自网络,其相关言论仅代表作者个人观点,不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利,请及时与联系站长删除相关内容! |